habitar

"Los espacios reciben su forma de quien los abita y del su habitar en ellos, éstos pertenecen a la vida y forman parte de ella. Se vuelven esenciales, ya no pertenecen, en calidad de figuras abstractas, a un otro reino formal. Esto sucede también a los materiales de los que está construido este cuerpo para habitar; estos no son determinables sólo a partir de una necesidad técnica, en su elección se junta una relación con la esencia de quien habita. [...]

El espacio para habitar ya no resulta dominado por algún principio estilístico, sino por el carácter de quien lo habita y del ritmo de su vida. Y gracias a esto, cada objeto obtiene un significado en relación al efecto del conjunto. La individualidad del objeto singular adquiere su validez y si hoy existe un arte de la decoración esta consiste en el disponer al interior de un todo objetos de individualidad determinada, mientras que antes el arte consistía en sacrificar la individualidad de los objetos singulares a un principio formal y estilístico superior."

Lauterbach, Heinrich (1960) //Zur Genesis des Neuen Baues// (//Sobre la génesis del Neues Bauen//) __En:__ Secchi, Roberto (2001) // Architettura e vitalismo. Scritti di architettura della modernità tradotti e commentati. // Roma: Officina Edizioni. p 267.